Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันขายรถคันนี้ไม่ลง มันเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของฉัน chanR khaaiR rohtH khanM neeH maiF lohngM manM meuuanR bpenM suaanL neungL khaawngR chanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-ขาย-รด-คัน-นี้-ไม่-ลง-มัน-เหฺมือน-เป็น-ส่วน-หฺนึ่ง-ของ-ฉัน |
IPA | tɕʰǎn kʰǎːj rót kʰan níː mâj loŋ man mɯ̌ːan pen sùːan nɯ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ tɕʰǎn |
Royal Thai General System | chan khai rot khan ni mai long man muean pen suan nueng khong chan |
[example sentence] | |||
definition | "I just can’t bring myself to sell this car, it’s like a part of me." | ||
categories | |||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
ขาย | khaaiR | to sell | |
รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
คัน | khanM | [numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.] | |
นี้ | neeH | this; these | |
ไม่ลง | maiF lohngM | can't bring my self to... | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ส่วนหนึ่ง | suaanL neungL | one portion; a part | |
ของฉัน | khaawngR chanR | my; of mine; belonging to me | |