for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไถเกรียน thaiR griianM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไถ-เกฺรียน |
| IPA | tʰǎj kriːan |
| Royal Thai General System | thai krian |
| [verb, phrase] | |||
| definition | to cut [hair] very short; get a crewcut | ||
| notes | so that the scalp can be seen | ||
| categories | |||
| components |  ไถ  | thaiR | to plow; thrust; push; to clip hair very short |
| เกรียน | griianM | [of length] [is] very short; short; closely cropped | |
| sample sentences | |||
ไถเกรียนคือการใช้ปัตตะเลี่ยนไถผมจนเหลือสั้นที่สุด จนเห็นหนังหัวเลยนะครับ  thaiR griianM kheuuM gaanM chaiH bpatL dtaL liianF thaiR phohmR johnM leuuaR sanF theeF sootL johnM henR nangR huaaR leeuyM naH khrapH "Cutting one’s hair short or a crew cut is using an electric clipper to cut hair down as short as possible so that the scalp can be seen." | |||
ดังนั้นทรงนักเรียนจะต้องไถเกรียนสามด้านก็คือขาวสามด้านด้านหลัง แล้วก็ด้านข้างนะครับ dangM nanH sohngM nakH riianM jaL dtawngF thaiR griianM saamR daanF gaawF kheuuM khaaoR saamR daanF daanF langR laaeoH gaawF daanF khaangF naH khrapH "Therefore, a student style haircut must have really short hair on three sides." | |||
online source for this page