for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่ร้านทำผม At the Hair Salon or Barber Shop |  |
| parent categories | |||
| category items | กันจอน | ganM jaawnM | to have one's sideburns trimmed |
เกรียน  | griianM | [of length] [is] very short; short; closely cropped | |
| ขัดหน้า | khatL naaF | facial (treatment) | |
| จอน | jaawnM | sideburns | |
| จอนหู | jaawnM huuR | sideburns | |
| ซอยผม | saawyM phohmR | to trim the hair | |
| เซ็ท | setH | [Thai transcription of the foreign loanword] set; (i.e. a hair treatment) | |
| ดัดผม | datL phohmR | to perm the hair; to get a permanent | |
| ไดร์ | draiM | [Thai transcription of the foreign loanword] dry; (i.e.) blow-dry or drive | |
| ไดร์เป่าผม | draiM bpaoL phohmR | [hair] to blow dry | |
ตัดผม  | dtatL phohmR | haircut; to cut the hair; have a haircut | |
| ตัดผมชาย | dtatL phohmR chaaiM | to give a man's harcut; barber | |
| ตัดผมชาย | dtatL phohmR chaaiM | [sign on a barbershop] | |
| ทำสีผม | thamM seeR phohmR | to color hair; hair coloring | |
| ทำไฮไลท์ | thamM haiM laiM | to highlight hair | |
| นวดหน้า | nuaatF naaF | face massage | |
| ผมเกรียน | phohmR griianM | close-cropped hair style (for boys) | |
| ผมทรงลานบิน | phohmR sohngM laanM binM | flat top hair cut | |
| ยืดผม | yeuutF phohmR | to straighten the hair; hair straightening | |
| รองทรง | raawngM sohngM | a hair style short in back but long on top; fashion of wearing the hair in a long tuft or bunch | |
| ร้านตัดผม | raanH dtatL phohmR | barbershop | |
| ร้านเสริมสวย | raanH seermR suayR | beauty shop; beauty salon | |
| สระซอย | saL raL saawyM | shampoo and trim (hair) | |
| สระเซ็ท | saL setH | shampoo and set | |
| ไฮไลท์ | haiM laiM | [Thai transcription of the foreign loanword] highlight; to color hair with highlights; hair highlights | |
| ไถเกรียน | thaiR griianM | to cut [hair] very short; get a crewcut | |
| เศษผม | saehtL phohmR | hair clippings | |
| แบบผมดัดลอนใหญ่ | baaepL phohmR datL laawnM yaiL | a hairstyle with large waves | |
| หัวจุก | huaaR jookL | topknot (hairstyle) | |
| ผมหยักศก | phohmR yakL sohkL | wavy hair; slightly curly hair | |
| ผมผมหางม้า | phohmR phohmR haangR maaH | pony tail (hair style) | |
| ผมหางม้า | phohmR haangR maaH | pony tail (hair style) | |
| ถักผมเปีย | thakL phohmR bpiiaM | to braid one's hair | |
| ทอผม | thaawM phohmR | to weave one's hair | |
| ทำไฮไลท์ผม | thamM haiM laiM phohmR | to highlight one's hair | |
| สระผม | saL phohmR | to shampoo; to wash hair | |
ตีนผม หมายถึง ผมที่อยู่ตรงแนวท้ายทอยและหน้าผาก หรือ ผมด้านหลังที่อยู่บนคอ หรือ ผมใต้ท้ายทอย dteenM phohmR maaiR theungR phohmR theeF yuuL dtrohngM naaeoM thaaiH thaawyM laeH naaF phaakL reuuR phohmR daanF langR theeF yuuL bohnM khaawM reuuR phohmR dtaiF thaaiH thaawyM "The “hairline” means hair that is located along the nape of the neck and along the forehead or the hair on the back of the head which is located on along the neck or hair below the nape of the neck." | |||
online source for this page