for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ้นตัว phohnH dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ้น-ตัว |
| IPA | pʰón tuːa |
| Royal Thai General System | phon tua |
| [verb] | |||
| definition | to succeed in escaping from; get out of | ||
| components |  พ้น  | phohnH | in the clear; safe from |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| example | หนี้สินล้มพ้นตัว | neeF sinR lohmH phohnH dtuaaM | to fail to get out of debt; become inundated with debt |
| sample sentence | สักแต่ว่ากวาดบ้าน ยังมีขี้ผงอยู่เลย สักว่าทำพอให้พ้นตัว sakL dtaaeL waaF gwaatL baanF yangM meeM kheeF phohngR yuuL leeuyM sakL waaF thamM phaawM haiF phohnH dtuaaM "If you just sweep the house in a perfunctory and careless manner, there will still be trash laying around. You’re doing it just to get it done." | ||
online source for this page