for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วมันทำให้เราเกิดความอยากมากขึ้นกว่าเดิม laaeoH manM thamM haiF raoM geertL khwaamM yaakL maakF kheunF gwaaL deermM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-มัน-ทำ-ไฮ่-เรา-เกิด-คฺวาม-หฺยาก-มาก-คึ่น-กฺว่า-เดิม |
| IPA | lɛ́ːw man tʰam hâj raw kɤ̀ːt kʰwaːm jàːk mâːk kʰɯ̂n kwàː dɤːm |
| Royal Thai General System | laeo man tham hai rao koet khwam yak mak khuen kwa doem |
| [example sentence] | |||
| definition | "So, this caused us to want [to see the movie] even more." | ||
| categories | |||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
 มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ความอยาก | khwaamM yaakL | desire, wanting, craving | |
มากขึ้น | maakF kheunF | increasingly | |
| กว่าเดิม | gwaaL deermM | than before; than at the beginning | |
online source for this page