for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ว่าตอนนี้ผมจะพูดถึงเรื่องคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะก่อนนะครับ dtaaeL waaF dtaawnM neeH phohmR jaL phuutF theungR reuuangF khaawmM phiuM dtuuhrM dtangF dtoH gaawnL naH khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ว่า-ตอน-นี้-ผม-จะ-พูด-ถึง-เรื่อง-คอม-พิว-เตอ-ตั้ง-โต๊ะ-ก่อน-นะ-คฺรับ |
| IPA | tɛ̀ː wâː tɔːn níː pʰǒm tɕàʔ pʰûːt tʰɯ̌ŋ rɯ̂ːaŋ kʰɔːm pʰiw tɤː tâŋ tóʔ kɔ̀ːn náʔ kʰráp |
| Royal Thai General System | tae wa ton ni phom cha phut thueng rueang khomphiotoe tang to kon na khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, now, first I am going to discuss desktop computers." | ||
| categories | |||
| components | แต่ว่า  | dtaaeL waaF | [conversational filler] but...; er... |
| ตอนนี้ | dtaawnM neeH | at this time; now | |
 ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| พูดถึง | phuutF theungR | refer to; speak about | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ | khaawmM phiuM dtuuhrM dtangF dtoH | desktop computer | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page