thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อันแรกก็คือพื้นว่าง ๆ ข้างหลังนะครับ เราเรียกตรงนั้นว่า เดสก์ท็อปนะครับผม
anM raaekF gaawF kheuuM pheuunH waangF waangF khaangF langR naH khrapH raoM riiakF dtrohngM nanH waaF daehtL thawpH naH khrapH phohmR
pronunciation guide
Phonemic Thaiอัน-แรก-ก้อ-คือ-พื้น-ว่าง-ว่าง-ค่าง-หฺลัง-นะ-คฺรับ-เรา-เรียก-ตฺรง-นั้น-ว่า-เดด-ท็อบ-นะ-คฺรับ-ผม
IPAʔan rɛ̂ːk kɔ̂ː kʰɯː pʰɯ́ːn wâːŋ wâːŋ kʰâːŋ lǎŋ náʔ kʰráp raw rîːak troŋ nán wâː dèːt tʰɔ́p náʔ kʰráp pʰǒm
Royal Thai General Systeman raek ko khue phuen wang wang khang lang na khrap rao riak trong nan wa detthop na khrapphom

 [example sentence]
definition
"The first [section] is an open area toward the back; we call that area the “desktop”."

categories
componentsอัน anMitem; a small thing; piece
แรก raaekF[is] first; primary; initial
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
พื้น pheuunHbackground; basis
ว่าง waangF[is] vacant; free; available; empty
[repetition character]
ข้างหลังkhaangF langRin back of; rear; behind; back; behind
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
เรา raoMwe; us; our
เรียก riiakFto call out; called; to be named
ตรงนั้นdtrohngM nanHthat area; right there — "(It's) right there."
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เดสก์ท็อปdaehtL thawpH[Thai transcription of foreign loan word] desktop
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับผมkhrapH phohmR[highly formal word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 2:00:09 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.