for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตรงทาสก์บาร์หัวมุมซ้ายสุด จะเป็นปุ่มสตาร์ทนะครับ คือจะเป็นปุ่มสำหรับเริ่มใช้งานนะครับ dtrohngM thaatF baaM huaaR moomM saaiH sootL jaL bpenM bpoomL saL dtaatL naH khrapH kheuuM jaL bpenM bpoomL samR rapL reermF chaiH ngaanM naH khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตฺรง-ทาด-บา-หัว-มุม-ซ้าย-สุด-จะ-เป็น-ปุ่ม-สะ-ตาด-นะ-คฺรับ-คือ-จะ-เป็น-ปุ่ม-สำ-หฺรับ-เริ่ม-ไช้-งาน-นะ-คฺรับ |
| IPA | troŋ tʰâːt baː hǔːa mum sáːj sùt tɕàʔ pen pùm sà tàːt náʔ kʰráp kʰɯː tɕàʔ pen pùm sǎm ràp rɤ̂ːm tɕʰáj ŋaːn náʔ kʰráp |
| Royal Thai General System | trong thatba hua mum sai sut cha pen pum satat na khrap khue cha pen pum samrap roem chai ngan na khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "[You will find] a “Start” button on the left-hand corner of taskbar; it is a button for beginning to do perform functions." | ||
| categories | |||
| components |  ตรง  | dtrohngM | [is] straight; direct; exactly; upright; vertical |
| ทาสก์บาร์ | thaatF baaM | [Thai transcription of foreign loan word] taskbar | |
หัวมุม | huaaR moomM | corner | |
| ซ้าย | saaiH | left direction (opposite of right) | |
| สุด | sootL | end; extremity; conclusion; finality | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปุ่ม | bpoomL | knob; button; bulge; switch | |
| สตาร์ท | saL dtaatL | [Thai transction for foreign loan word "start"] | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| คือ | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปุ่ม | bpoomL | knob; button; bulge; switch | |
| สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page