for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลิงเนี่ย ก็ปีนต้นมะพร้าวเก่งค่ะ แต่หลาย ๆ ครั้งเลย ลิงฉลาดมาก lingM niiaF gaawF bpeenM dtohnF maH phraaoH gengL khaF dtaaeL laaiR laaiR khrangH leeuyM lingM chaL laatL maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลิง-เนี่ย-ก้อ-ปีน-ต้น-มะ-พฺร้าว-เก่ง-ค่ะ-แต่-หฺลาย-หฺลาย-คฺรั้ง-เลย-ลิง-ฉะ-หฺลาด-มาก |
| IPA | liŋ nîːa kɔ̂ː piːn tôn máʔ pʰráːw kèŋ kʰâʔ tɛ̀ː lǎːj lǎːj kʰráŋ lɤːj liŋ tɕʰà làːt mâːk |
| Royal Thai General System | ling nia ko pin ton maphrao keng kha tae lai lai khrang loei ling chalat mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Monkeys are very good at climbing coconut trees, but many times the monkeys are just too wily." | ||
| categories | |||
| components |  ลิง   | lingM | monkey |
| เนี่ย | niiaF | [a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis] | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ปีน | bpeenM | to climb or mount; to use hands and feet to ascend | |
| ต้นมะพร้าว | dtohnF maH phraaoH | coconut tree, Cocos nucifera | |
| เก่ง | gengL | [is] skilled; talented; superbly performed; skillful; clever | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| หลาย ๆ | laaiR laaiR | several | |
| ครั้ง | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ลิง | lingM | monkey | |
| ฉลาด | chaL laatL | [is] smart; intelligent; clever | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page