Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ม็อบที่อ้างสันติอหิงสาใช้อาวุธสงครามจากอาสาสมัครที่มีความเชี่ยวชาญกับการรบด้วยอาวุธชนิดนี้ mawpH theeF aangF sanR dtiL aL hingR saaR chaiH aaM wootH sohngR khraamM jaakL aaM saaR saL makL theeF meeM khwaamM chiaaoF chaanM gapL gaanM rohpH duayF aaM wootH chaH nitH neeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ม็อบ-ที่-อ้าง-สัน-ติ-อะ-หิง-สา-ไช้-อา-วุด-สง-คฺราม-จาก-อา-สา-สะ-หฺมัก-ที่-มี-คฺวาม-เชี่ยว-ชาน-กับ-กาน-รบ-ด้วย-อา-วุด-ชะ-นิด-นี้ |
IPA | mɔ́p tʰîː ʔâːŋ sǎn tìʔ ʔà hǐŋ sǎː tɕʰáj ʔaː wút sǒŋ kʰraːm tɕàːk ʔaː sǎː sà màk tʰîː miː kʰwaːm tɕʰîːaw tɕʰaːn kàp kaːn róp dûaj ʔaː wút tɕʰá nít níː |
Royal Thai General System | mop thi ang santi ahingsa chai awut songkhram chak asa samak thi mi khwam chiao chan kap kan rop duai awut chanit ni |
[example sentence] | |||
definition | "The mob which professes to follow peaceful nonviolence uses weapons of war carried by volunteers who have expertise in the use of these weapons." | ||
components | ม็อบ | mawpH | [Thai transcription of the foreign loanword] mob |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
อ้าง | aangF | to claim; claim that | |
สันติอหิงสา | sanR dtiL aL hingR saaR | peaceful nonviolence | |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
อาวุธสงคราม | aaM wootH sohngR khraamM | arms; weapons of war; military weaponry | |
จาก | jaakL | from | |
อาสาสมัคร | aaM saaR saL makL | a volunteer | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
ความเชี่ยวชาญ | khwaamM chiaaoF chaanM | expertise | |
กับ | gapL | with; to; for | |
การรบ | gaanM rohpH | fighting; battling | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
อาวุธ | aaM wootH | weapon | |
ชนิด | chaH nitH | class; sort; type; variety; category; group; kind; species; in the style of... | |
นี้ | neeH | this; these | |