Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาสาสมัคร aaM saaR saL makL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-สา-สะ-หฺมัก |
IPA | ʔaː sǎː sà màk |
Royal Thai General System | asa samak |
1. [verb] | |||
definition | to volunteer | ||
components | อาสา | aaM saaR | to volunteer; to enlist |
สมัคร | saL makL | to apply; make application for; volunteer; enlist | |
examples | |||
จิตอาสาสมัคร | jitL aaM saaR saL makL | volunteer spirit | |
2. [noun, phrase, formal, loanword, Pali] | |||
definition | a volunteer | ||
classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
categories | |||
components | อาสา | aaM saaR | to volunteer; to enlist |
สมัคร | saL makL | to apply; make application for; volunteer; enlist | |
example | |||
sample sentences | |||
กรมป้องกันสาธารณะภัยต้องระดมอาสาสมัครรักษาพระนครอย่างเต็มที่ จะวางใจตำรวจแต่เพียงฝ่ายเดียวเห็นจะยังไม่ได้ grohmM bpaawngF ganM saaR thaaM raH naH phaiM dtawngF raH dohmM aaM saaR saL makL rakH saaR phraH naH khaawnM yaangL dtemM theeF jaL waangM jaiM dtamM ruaatL dtaaeL phiiangM faaiL diaaoM henR jaL yangM maiF daiF "The Department of Disaster Prevention needs to marshal volunteers to protect the capital to the best of its ability; it seems best not to rely solely on the police (to perform this function)." | |||
ม็อบที่อ้างสันติอหิงสาใช้อาวุธสงครามจากอาสาสมัครที่มีความเชี่ยวชาญกับการรบด้วยอาวุธชนิดนี้ mawpH theeF aangF sanR dtiL aL hingR saaR chaiH aaM wootH sohngR khraamM jaakL aaM saaR saL makL theeF meeM khwaamM chiaaoF chaanM gapL gaanM rohpH duayF aaM wootH chaH nitH neeH "The mob which professes to follow peaceful nonviolence uses weapons of war carried by volunteers who have expertise in the use of these weapons." | |||