thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แบบแผนการบริโภคของคนโบราณทั้งโลก จึงแตกต่างจากการบริโภคในสมัยปัจจุบันอย่างมาก
baaepL phaaenR gaanM baawM riH pho:hkF khaawngR khohnM bo:hM raanM thangH lo:hkF jeungM dtaaekL dtaangL jaakL gaanM baawM riH pho:hkF naiM saL maiR bpatL jooL banM yaangL maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแบบ-แผน-กาน-บอ-ริ-โพก-ของ-คน-โบ-ราน-ทั้ง-โลก-จึง-แตก-ต่าง-จาก-กาน-บอ-ริ-โพก-ไน-สะ-หฺมัย-ปัด-จุ-บัน-หฺย่าง-มาก
IPAbɛ̀ːp pʰɛ̌ːn kaːn bɔː ríʔ pʰôːk kʰɔ̌ːŋ kʰon boː raːn tʰáŋ lôːk tɕɯŋ tɛ̀ːk tàːŋ tɕàːk kaːn bɔː ríʔ pʰôːk naj sà mǎj pàt tɕùʔ ban jàːŋ mâːk
Royal Thai General Systembaep phaen kan boriphok khong khon boran thang lok chueng taek tang chak kan boriphok nai samai patchuban yang mak

 [example sentence]
"The consumption patterns of ancient peoples all over the world are thus very different from the patters of modern peoples."

componentsแบบแผนbaaepL phaaenRcustoms; usages
การบริโภคgaanM baawM riH pho:hkF[the activity of] consuming
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
โบราณ bo:hM raanM[is] ancient
ทั้งโลกthangH lo:hkFall over the world; worldwide
จึง jeungMthus; therefore; so
แตกต่างdtaaekL dtaangLto differ; be different
จาก jaakLfrom
การบริโภคgaanM baawM riH pho:hkF[the activity of] consuming
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สมัยปัจจุบันsaL maiR bpatL jooL banMin modern times; nowadays
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/18/2021 3:03:05 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.