for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นมีสาเหตุมาจากเจ้าหน้าที่สับรางไม่ทัน ooL batL dtiL haehtL theeF geertL kheunF meeM saaR haehtL maaM jaakL jaoF naaF theeF sapL raangM maiF thanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อุ-บัด-ติ-เหด-ที่-เกิด-คึ่น-มี-สา-เหด-มา-จาก-เจ้า-น่า-ที่-สับ-ราง-ไม่-ทัน |
| IPA | ʔùʔ bàt tìʔ hèːt tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n miː sǎː hèːt maː tɕàːk tɕâw nâː tʰîː sàp raːŋ mâj tʰan |
| Royal Thai General System | ubatti het thi koet khuen mi sahet ma chak chao nathi sap rang mai than |
| [example sentence] | |||
| definition | "The accident occurred because the yard man did not decouple the track quickly enough." | ||
| components | อุบัติเหตุ  | ooL batL dtiL haehtL | accident |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| สาเหตุ | saaR haehtL | cause; basis; reason | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| เจ้าหน้าที่ | jaoF naaF theeF | staff person; office worker; clerk; government official | |
| สับราง | sapL raangM | to shunt; move from one track to another | |
| ไม่ทัน | maiF thanM | [is] late; tardy; not on time; not have a chance to do something; just happened | |
online source for this page