Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"สวยนะครับ ดูเรียบ แต่สวยดี" ผู้ชายที่นั่งอยู่ตรงข้ามพูดขึ้น suayR naH khrapH duuM riiapF dtaaeL suayR deeM phuuF chaaiM theeF nangF yuuL dtrohngM khaamF phuutF kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สวย-นะ-คฺรับ-ดู-เรียบ-แต่-สวย-ดี-พู่-ชาย-ที่-นั่ง-หฺยู่-ตฺรง-ค่าม-พูด-คึ่น |
IPA | sǔaj náʔ kʰráp duː rîːap tɛ̀ː sǔaj diː pʰûː tɕʰaːj tʰîː nâŋ jùː troŋ kʰâːm pʰûːt kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | suai na khrap du riap tae suai di phu chai thi nang yu trong kham phut khuen |
[example sentence] | |||
definition | "“Isn’t it beautiful; it looks so smooth, but it is very beautiful,” the man who sat across from us said." | ||
categories | |||
components | สวย | suayR | [is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view] |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
เรียบ | riiapF | [is] even; orderly; tidy; simple; neat; smooth | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
สวย | suayR | [is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view] | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ผู้ชาย | phuuF chaaiM | man; men; guy; guys; boy; boys; male | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
ตรงข้าม | dtrohngM khaamF | opposite; across from | |
พูดขึ้น | phuutF kheunF | to speak up | |