for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนท้องเล่าว่านี่เป็นลูกคนแรกของเธอ khohnM thaawngH laoF waaF neeF bpenM luukF khohnM raaekF khaawngR thuuhrM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ท้อง-เล่า-ว่า-นี่-เป็น-ลูก-คน-แรก-ของ-เทอ |
| IPA | kʰon tʰɔ́ːŋ lâw wâː nîː pen lûːk kʰon rɛ̂ːk kʰɔ̌ːŋ tʰɤː |
| Royal Thai General System | khon thong lao wa ni pen luk khon raek khong thoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "The pregnant woman said that this would be her first baby." | ||
| categories | |||
| components | คนท้อง | khohnM thaawngH | pregnant woman |
 เล่า  | laoF | to relate a story; to tell; to recount; to narrate | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| นี่ | neeF | this | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
| แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
online source for this page