for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมนั่งมองผีเสื้อ เห็นมันค่อย ๆ ไต่สูงขึ้นจนเกือบถึงที่วางกระเป๋า phohmR nangF maawngM pheeR seuuaF henR manM khaawyF khaawyF dtaiL suungR kheunF johnM geuuapL theungR theeF waangM graL bpaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-นั่ง-มอง-ผี-เซื่อ-เห็น-มัน-ค่อย-ค่อย-ไต่-สูง-คึ่น-จน-เกือบ-ถึง-ที่-วาง-กฺระ-เป๋า |
| IPA | pʰǒm nâŋ mɔːŋ pʰǐː sɯ̂ːa hěn man kʰɔ̂ːj kʰɔ̂ːj tàj sǔːŋ kʰɯ̂n tɕon kɯ̀ːap tʰɯ̌ŋ tʰîː waːŋ kràʔ pǎw |
| Royal Thai General System | phom nang mong phisuea hen man khoi khoi tai sung khuen chon kueap thueng thi wang krapao |
| [example sentence] | |||
| definition | "I sat and watched the butterfly slowly climb up until it reached the luggage rack." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ผีเสื้อ  | pheeR seuuaF | butterfly | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ค่อย ๆ | khaawyF khaawyF | gradually; little by little | |
| ไต่ | dtaiL | to climb; to scale (a mountain); to move up slowly and carefully | |
สูงขึ้น | suungR kheunF | to rise; improve; increase | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| ที่วางกระเป๋า | theeF waangM graL bpaoR | luggage rack; luffage compartment | |
online source for this page