for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรือนพักอยู่บนเชิงเขาล้อมรอบด้วยต้นไม้น้อยใหญ่ทั้งไม้ยืนต้นและไม้ดอกไม้ประดับ reuuanM phakH yuuL bohnM cheerngM khaoR laawmH raawpF duayF dtohnF maaiH naawyH yaiL thangH maaiH yeuunM dtohnF laeH maaiH daawkL maaiH bpraL dapL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรือน-พัก-หฺยู่-บน-เชิง-เขา-ล้อม-รอบ-ด้วย-ต้น-ม้าย-น้อย-ไหฺย่-ทั้ง-ม้าย-ยืน-ต้น-และ-ม้าย-ดอก-ม้าย-ปฺระ-ดับ |
| IPA | rɯːan pʰák jùː bon tɕʰɤːŋ kʰǎw lɔ́ːm rɔ̂ːp dûaj tôn máːj nɔ́ːj jàj tʰáŋ máːj jɯːn tôn lɛ́ʔ máːj dɔ̀ːk máːj pràʔ dàp |
| Royal Thai General System | ruean phak yu bon choeng khao lom rop duai ton mai noi yai thang mai yuen ton lae mai dok mai pradap |
| [example sentence] | |||
| definition | "The home stood at the foot of the mountain, surrounded by trees of various sizes, including perennials, flowering trees, and ornamentals." | ||
| components |  เรือน  | reuuanM | household; dwelling; abode; [typically a] wooden house |
| พัก | phakH | to halt, lay-over, stop for the night, stay overnight at a place, to rest or relax, remain at a place temporarily | |
อยู่บน | yuuL bohnM | to be on top of | |
| เชิง | cheerngM | outskirts; foothills, a fringe area | |
| เขา | khaoR | hill; mountain | |
| ล้อมรอบ | laawmH raawpF | to surround | |
| ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
ต้นไม้  | dtohnF maaiH | tree or plant | |
| น้อย | naawyH | [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount | |
| ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ไม้ยืนต้น | maaiH yeuunM dtohnF | perennial plant | |
| และ | laeH | and | |
| ไม้ | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
| ดอกไม้ | daawkL maaiH | flower | |
| ประดับ | bpraL dapL | to adorn; decorate; bedeck | |
online source for this page