thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ใส่สิ่งที่ดีที่สุดลงไป แล้วจิตใจสบายก็ดีแล้วนะ
saiL singL theeF deeM theeF sootL lohngM bpaiM laaeoH jitL jaiM saL baaiM gaawF deeM laaeoH naH
pronunciation guide
Phonemic Thaiไส่-สิ่ง-ที่-ดี-ที่-สุด-ลง-ไป-แล้ว-จิด-ไจ-สะ-บาย-ก้อ-ดี-แล้ว-นะ
IPAsàj sìŋ tʰîː diː tʰîː sùt loŋ paj lɛ́ːw tɕìt tɕaj sà baːj kɔ̂ː diː lɛ́ːw náʔ
Royal Thai General Systemsai sing thi di thi sut long pai laeo chit chai sabai ko di laeo na

 [example sentence]
definition
"However, we should put in the best food we can so that our own hearts and minds will be satisfied and that should be good [enough for us]."

categories
componentsใส่ saiLto put in; add
สิ่ง singL[general term for] a thing; item
ที่ดีที่สุดtheeF deeM theeF sootLthe best (one)
ลงไปlohngM bpaiMto go down; put into; downward
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
จิตใจjitL jaiMthe mind
สบาย saL baaiM[is] happy; comfortable; content; fine; well; cool; o.k.; good; nice
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ดีแล้วdeeM laaeoH"That's good."
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/9/2018 4:09:02 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.