for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และเห็นผลการสอนของท่านในภาษาไทยที่ลูกหลานของผมนำกลับมาจากโรงเรียน laeH henR phohnR gaanM saawnR khaawngR thanF naiM phaaM saaR thaiM theeF luukF laanR khaawngR phohmR namM glapL maaM jaakL ro:hngM riianM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-เห็น-ผน-กาน-สอน-ของ-ทั่น-ไน-พา-สา-ไท-ที่-ลูก-หฺลาน-ของ-ผม-นำ-กฺลับ-มา-จาก-โรง-เรียน |
| IPA | lɛ́ʔ hěn pʰǒn kaːn sɔ̌ːn kʰɔ̌ːŋ tʰân naj pʰaː sǎː tʰaj tʰîː lûːk lǎːn kʰɔ̌ːŋ pʰǒm nam klàp maː tɕàːk roːŋ riːan |
| Royal Thai General System | lae hen phon kan son khong than nai phasa thai thi luk lan khong phom nam klap ma chak rong rian |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, I have seen the results of their teaching in the Thai language used by my children and grandchildren when they come [home] from school." | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| ผล | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact | |
| การสอน | gaanM saawnR | (the activity of) teaching | |
ของท่าน | khaawngR thanF | [formal, respectful] your; his | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ภาษาไทย | phaaM saaR thaiM | the Thai language | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
| หลาน | laanR | grandchild | |
| ของผม | khaawngR phohmR | [spoken by a male] my; mine | |
| นำ | namM | to bring or convey | |
| กลับ | glapL | to return or go back | |
| มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
| โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |
online source for this page