for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การขายฝาก คือการซื้อขายอย่างหนึ่งซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกเป็นของผู้ซื้อฝากทันที gaanM khaaiR faakL kheuuM gaanM seuuH khaaiR yaangL neungL seungF gamM maH sitL naiM sapH sinR dtohkL bpenM khaawngR phuuF seuuH faakL thanM theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-ขาย-ฝาก-คือ-กาน-ซื้อ-ขาย-หฺย่าง-หฺนึ่ง-ซึ่ง-กัม-มะ-สิด-ไน-ซับ-สิน-ตก-เป็น-ของ-พู่-ซื้อ-ฝาก-ทัน-ที |
| IPA | kaːn kʰǎːj fàːk kʰɯː kaːn sɯ́ː kʰǎːj jàːŋ nɯ̀ŋ sɯ̂ŋ kam má sìt naj sáp sǐn tòk pen kʰɔ̌ːŋ pʰûː sɯ́ː fàːk tʰan tʰiː |
| Royal Thai General System | kan khai fak khue kan sue khai yang nueng sueng kamma sit nai sap sin tok pen khong phu sue fak than thi |
| [example sentence] | |||
| definition | "A “conditional sale” [or “sale with a right of “redemption”] is a purchase and sale transaction whereby title to the property passes to the purchaser immediately [upon entering into the contract]." | ||
| categories | |||
| components | การขายฝาก | gaanM khaaiR faakL | conditional sale; sale with a right of redemption |
 คือ  | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| การซื้อขาย | gaanM seuuH khaaiR | buying and selling | |
| อย่างหนึ่ง | yaangL neungL | one of; a particular; a | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| กรรมสิทธิ์ | gamM maH sitL | ownership, title for a plot of land or property | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ทรัพย์สิน | sapH sinR | assets, property, capital | |
| ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
| เป็นของ | bpenM khaawngR | to belong; to be of | |
| ผู้ซื้อฝาก | phuuF seuuH faakL | purchaser under a conditional sales contract or consignment contract | |
| ทันที | thanM theeM | suddenly; at once; immediately | |
online source for this page