for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลูกกรงหนาบ่งบอกถึงความแยกตัวเองออกจากสังคมรวมถึงกรวยวางห้ามจอดรถตลอดแนว luukF grohngM naaR bohngL baawkL theungR khwaamM yaaekF dtuaaM aehngM aawkL jaakL sangR khohmM ruaamM theungR gruayM waangM haamF jaawtL rohtH dtaL laawtL naaeoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลูก-กฺรง-หฺนา-บ่ง-บอก-ถึง-คฺวาม-แยก-ตัว-เอง-ออก-จาก-สัง-คม-รวม-ถึง-กฺรวย-วาง-ฮ่าม-จอด-รด-ตะ-หฺลอด-แนว |
| IPA | lûːk kroŋ nǎː bòŋ bɔ̀ːk tʰɯ̌ŋ kʰwaːm jɛ̂ːk tuːa ʔeːŋ ʔɔ̀ːk tɕàːk sǎŋ kʰom ruːam tʰɯ̌ŋ kruaj waːŋ hâːm tɕɔ̀ːt rót tà lɔ̀ːt nɛːw |
| Royal Thai General System | luk krong na bongbok thueng khwam yaek tua eng ok chak sangkhom ruam thueng kruai wang ham chot rot talot naeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The heavy bars [of the school walls] obviate the differences between [the school] and the society [around it], in addition to the traffic cones which prevent parking all along the front [of the school]." | ||
| categories | |||
| components | ลูกกรง | luukF grohngM | railing; balustrade; banister |
 หนา  | naaR | [is] thick; (of fabric) heavy | |
| บ่งบอกถึง | bohngL baawkL theungR | to imply; refer to | |
| ความแยก | khwaamM yaaekF | distinction; difference; separation | |
| ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
| ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| สังคม | sangR khohmM | society; populace; people (as a collective); group | |
| รวมถึง | ruaamM theungR | including | |
| กรวย | gruayM | cone; funnel | |
| วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down | |
| ห้ามจอดรถ | haamF jaawtL rohtH | no parking | |
| ตลอดแนว | dtaL laawtL naaeoM | along; all along (a line of) | |
online source for this page