for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราจึงมีสิ่งที่เรียกว่า "ไวยากรณ์" หรือ "หลักเกณฑ์" ทางด้านภาษามากมายหลายแบบ raoM jeungM meeM singL theeF riiakF waaF waiM yaaM gaawnM reuuR lakL gaehnM thaangM daanF phaaM saaR maakF maaiM laaiR baaepL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-จึง-มี-สิ่ง-ที่-เรียก-ว่า-ไว-ยา-กอน-หฺรือ-หฺลัก-เกน-ทาง-ด้าน-พา-สา-มาก-มาย-หฺลาย-แบบ |
| IPA | raw tɕɯŋ miː sìŋ tʰîː rîːak wâː waj jaː kɔːn rɯ̌ː làk keːn tʰaːŋ dâːn pʰaː sǎː mâːk maːj lǎːj bɛ̀ːp |
| Royal Thai General System | rao chueng mi sing thi riak wa waiyakon rue lak ken thang dan phasa mak mai lai baep |
| [example sentence] | |||
| definition | "We therefore have many versions of something we call “grammar” or “rules” of language." | ||
| categories | |||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
| เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| ไวยากรณ์ | waiM yaaM gaawnM | grammar | |
| หรือ | reuuR | or | |
| หลักเกณฑ์ | lakL gaehnM | basic system; fundamental specification; principles | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ด้าน | daanF | related to; pertaining to; concerning; regarding | |
| ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
| มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| แบบ | baaepL | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type | |
online source for this page