Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลายคนเดินก้าวเข้ามาก้ม ๆ เงย ๆ มองเหยือกตรงหน้าอาจารย์หนุ่ม อยู่หลายครั้ง laaiR khohnM deernM gaaoF khaoF maaM gohmF ngeeuyM maawngM yeuuakL dtrohngM naaF aaM jaanM noomL yuuL laaiR khrangH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลาย-คน-เดิน-ก้าว-เค่า-มา-ก้ม-เงย-มอง-เหฺยือก-ตฺรง-น่า-อา-จาน-หฺนุ่ม-หฺยู่-หฺลาย-คฺรั้ง |
IPA | lǎːj kʰon dɤːn kâːw kʰâw maː kôm ŋɤːj mɔːŋ jɯ̀ːak troŋ nâː ʔaː tɕaːn nùm jùː lǎːj kʰráŋ |
Royal Thai General System | lai khon doen kao khao ma kom ngoei mong yueak trong na achan num yu lai khrang |
[example sentence] | |||
definition | "Lots of them walked around and stared at the pitcher many times, up and down, as it sat in front of the young professor." | ||
categories | |||
components | หลายคน | laaiR khohnM | lots of people; a lot of people |
เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
ก้าว | gaaoF | to take a step | |
เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
ก้ม | gohmF | to bend oneself or bow | |
เงย | ngeeuyM | [of one's head] to raise; lift; look upwards | |
มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
เหยือก | yeuuakL | jug; pitcher (the vessel) | |
ตรงหน้า | dtrohngM naaF | before; in front of | |
อาจารย์ | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow | |
หนุ่ม | noomL | teenage male; young man; adolescent | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
หลายครั้ง | laaiR khrangH | often; over and over; again; many times | |