for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางทีฉันก็นั่งร้องไห้คนเดียว ตามประสาคนอกหัก baangM theeM chanR gaawF nangF raawngH haiF khohnM diaaoM dtaamM bpraL saaR khohnM ohkL hakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-ที-ฉัน-ก้อ-นั่ง-ร้อง-ไฮ่-คน-เดียว-ตาม-ปฺระ-สา-คน-อก-หัก |
| IPA | baːŋ tʰiː tɕʰǎn kɔ̂ː nâŋ rɔ́ːŋ hâj kʰon diːaw taːm pràʔ sǎː kʰon ʔòk hàk |
| Royal Thai General System | bang thi chan ko nang rong hai khon diao tamprasa khon ok hak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sometimes I sit and cry to myself like my heart is broken." "Sometimes I sit and cry all alone like people with a broken heart do." | ||
| components |  บางที  | baangM theeM | maybe; sometimes; perhaps |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| ร้องไห้ | raawngH haiF | to cry; weep | |
| คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |
| ตามประสา | dtaamM bpraL saaR | as its nature may be; as they normally do | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| อกหัก | ohkL hakL | [is] broken-hearted; heartbroken; have a broken heart | |
online source for this page