Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขารูดซิปตรงเป้ากางเกงขึ้น แล้วกดดันโยกสามครั้งก่อนที่โถปัสสาวะโบราณจะทำงาน khaoR ruutF sipH dtrohngM bpaoF gaangM gaehngM kheunF laaeoH gohtL danM yo:hkF saamR khrangH gaawnL theeF tho:hR bpatL saaR waH bo:hM raanM jaL thamM ngaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-รูด-ซิบ-ตฺรง-เป้า-กาง-เกง-คึ่น-แล้ว-กด-ดัน-โยก-สาม-คฺรั้ง-ก่อน-ที่-โถ-ปัด-สา-วะ-โบ-ราน-จะ-ทำ-งาน |
IPA | kʰǎw rûːt síp troŋ pâw kaːŋ keːŋ kʰɯ̂n lɛ́ːw kòt dan jôːk sǎːm kʰráŋ kɔ̀ːn tʰîː tʰǒː pàt sǎː wáʔ boː raːn tɕàʔ tʰam ŋaːn |
Royal Thai General System | khao rut sip trong pao kangkeng khuen laeo kot dan yok sam khrang kon thi tho patsawa boran cha tham ngan |
[example sentence] | |||
definition | "He zipped his pants, and pressed and shook the handle three times before the antique urinal flushed." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
รูด | ruutF | to slip; slide smoothly; pull; draw; swipe (a credit or debit card) | |
ซิป | sipH | zipper | |
ตรง | dtrohngM | [is] straight; direct; exactly; upright; vertical | |
เป้ากางเกง | bpaoF gaangM gaehngM | crotch of one's pants | |
ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
กดดัน | gohtL danM | to pressure; compel; force; oppress; press | |
โยก | yo:hkF | to shake or move an object back and forth or up and down | |
สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
ครั้ง | khrangH | [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence | |
ก่อนที่ | gaawnL theeF | before | |
โถ [an alternate spelling or pronunciation] | tho:hR | [an interjection used to express sympathy] "Alas!"; "Poor thing!" [or displeasure] "Drat!"; "Damn!" | |
ปัสสาวะ | bpatL saaR waH | to pee; urinate | |
โบราณ | bo:hM raanM | [is] ancient; obsolete; outdated; old-fashioned | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |