Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โยก yo:hkF |
contents of this page | |
1. | to shake or move an object back and forth or up and down |
2. | to sway back and forth; to stagger; to lurch |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โยก |
IPA | jôːk |
Royal Thai General System | yok |
1.  [verb, transitive] | |||
definition | to shake or move an object back and forth or up and down | ||
examples | รถโยก | rohtH yo:hkF | a railroad handcar |
เก้าอี้โยก | gaoF eeF yo:hkF | rocking chair | |
คันโยก | khanM yo:hkF | lever or handle for controlling (something) | |
sample sentences | ส่วนฤดูการโยกย้ายนายทหาร มีหลายคนเกรงจะมีการย้ายล้างบาง เพื่อเช็คบิลกลุ่มอำนาจใหม่ที่ตกเป็นฝ่ายเพลี่ยงพล้ำ suaanL reuH duuM gaanM yo:hkF yaaiH naaiM thaH haanR meeM laaiR khohnM graehngM jaL meeM gaanM yaaiH laangH baangM pheuuaF chekH binM gloomL amM naatF maiL theeF dtohkL bpenM faaiL phliiangF phlaamH "During the military reassignment season many people are afraid of a total purge in order to take to task the new power clique which has found itself on the wrong side." | ||
เขารูดซิปตรงเป้ากางเกงขึ้น แล้วกดดันโยกสามครั้งก่อนที่โถปัสสาวะโบราณจะทำงาน khaoR ruutF sipH dtrohngM bpaoF gaangM gaehngM kheunF laaeoH gohtL danM yo:hkF saamR khrangH gaawnL theeF tho:hR bpatL saaR waH bo:hM raanM jaL thamM ngaanM "He zipped his pants, and pressed and shook the handle three times before the antique urinal flushed." | |||
2.  [verb, intransitive] | |||
definition | to sway back and forth; to stagger; to lurch | ||
example | ม้าโยก | maaH yo:hkF | rocking horse |