Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก gaanM khohnH haaR reuuR saawtL saaekF khaawF muunM laoL neeH maiF khaawyF saL duaakL thanM jaiM thaoF raiM nakH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-ค้น-หา-หฺรือ-สอด-แซก-ค่อ-มูน-เหฺล่า-นี้-ไม่-ค่อย-สะ-ดวก-ทัน-ไจ-เท่า-ไร-นัก |
IPA | kaːn kʰón hǎː rɯ̌ː sɔ̀ːt sɛ̂ːk kʰɔ̂ː muːn làw níː mâj kʰɔ̂ːj sàʔ dùːak tʰan tɕaj tʰâw raj nák |
Royal Thai General System | kan khon ha rue sot saek kho mun lao ni mai khoi saduak than chai thao rai nak |
[example sentence] | |||
definition | "Investigating and meddling in this set of facts is neither convenient nor quick." | ||
components | การค้นหา | gaanM khohnH haaR | seeking; searching |
หรือ | reuuR | or | |
สอดแทรก | saawtL saaekF | to intervene (in); interfere (in); meddle (in); put one's nose into | |
ข้อมูล | khaawF muunM | data; information | |
เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
สะดวก | saL duaakL | [is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly | |
ทันใจ | thanM jaiM | [is] expeditious; efficient; speedy; rapid | |
เท่าไร | thaoF raiM | ...how much?... how many?; ...how long?; to that extent | |
นัก | nakH | extremely; intensely; very | |