Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แวะมาทักทายแป๊บหนึ่งได้ไหม มีคนคิดถึงค่ะ waeH maaM thakH thaaiM bpaaepH neungL daiF maiH meeM khohnM khitH theungR khaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แวะ-มา-ทัก-ทาย-แป๊บ-หฺนึ่ง-ได้-มั้ย-มี-คน-คิด-ถึง-ค่ะ |
IPA | wɛ́ʔ maː tʰák tʰaːj pɛ́ːp nɯ̀ŋ dâj máj miː kʰon kʰít tʰɯ̌ŋ kʰâʔ |
Royal Thai General System | wae ma thak thai paep nueng dai mai mi khon khit thueng kha |
[example sentence] | |||
definition | "Can you stop by for just a second; there's someone who misses you." | ||
categories | |||
components | แวะ | waeH | to stopover, stop by, stop for a short period of time |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ทักทาย | thakH thaaiM | to greet | |
แป๊บหนึ่ง | bpaaepH neungL | "Just one moment." | |
ได้ไหม | daiF maiH | "...may I?" — "...can you?" — ...can I? | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |