Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาไม่รู้ถึงตื้นลึกหนาบางเรื่องที่พ่อแม่ทะเลาะกัน khaoR maiF ruuH theungR dteuunF leukH naaR baangM reuuangF theeF phaawF maaeF thaH lawH ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ไม่-รู้-ถึง-ตื้น-ลึก-หฺนา-บาง-เรื่อง-ที่-พ่อ-แม่-ทะ-เลาะ-กัน |
IPA | kʰǎw mâj rúː tʰɯ̌ŋ tɯ̂ːn lɯ́k nǎː baːŋ rɯ̂ːaŋ tʰîː pʰɔ̂ː mɛ̂ː tʰáʔ lɔ́ʔ kan |
Royal Thai General System | khao mai ru thueng tuen luek na bang rueang thi pho mae thalo kan |
[example sentence] | |||
definition | "He is completely oblivious to the ins and outs of what his parents are arguing about." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ไม่รู้ถึง | maiF ruuH theungR | oblivious | |
ตื้นลึกหนาบาง | dteuunF leukH naaR baangM | ins and outs; inside story; complication; hidden agenda | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
พ่อแม่ | phaawF maaeF | parent; parents | |
ทะเลาะกัน | thaH lawH ganM | to argue; quarrel; have a fight | |