thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตื้น  dteuunF 
contents of this page
1.ตื้นdteuunF[is] shallow; not deep (of water)
2.ตื้น ๆdteuunF dteuunF[is] shallow; not deep

Royal Institute - 1982
ตื้น  /ตื้น/
[วิเศษณ์] ต่ำลงไปจากขอบน้อยกว่าปรกติ เช่น ชามก้นตื้น, หยั่งลงไปได้ไม่ไกลจากผิวหน้าหรือขอบบน เช่น น้ำตื้น คลองตื้น, เข้าไปไม่ไกลจากขอบเป็นต้น เช่น ตรอกตื้น.
[วิเศษณ์] ผิวเผิน, ไม่ลึกซึ้ง, เช่น ความคิดตื้น, ตรงข้ามกับ ลึก.

pronunciation guide
Phonemic Thaiตื้น
IPAtɯ̂ːn
Royal Thai General Systemtuen

1.   [adjective]
definition
[is] shallow; not deep (of water)

examplesบ้องตื้นbaawngF dteuunFan idiot
บ้องตื้นbaawngF dteuunF[is] idiotic; dumb
ตื้นเขินdteuunF kheernR[is] shallow
ตื้นเขินdteuunF kheernR[is] insubstantial; shallow; of little substance; superficial
ปลาตายน้ำตื้นbplaaM dtaaiM naamH dteuunF"A miss is as good as a mile." to fail by only a small amount."
ตายน้ำตื้นdtaaiM naamH dteuunFto fail due to a small error
ตีตื้นdteeM dteuunFto improve
ชัดตื้นchatH dteuunF[is] clear in the foreground; foreground in focus
เส้นตื้นsenF dteuunF[is] easily amused; easily distracted
ตื้นลึกหนาบางdteuunF leukH naaR baangMins and outs; inside story; complication; hidden agenda
เกยตื้นgeeuyM dteuunFto run aground; beach
ความบ้องตื้นkhwaamM baawngF dteuunFidiocy
sample
sentences
น้ำตื้นทำให้มองเห็นรอยไถเป็นคูยาวชัดเจน
naamH dteuunF thamM haiF maawngM henR raawyM thaiR bpenM khuuM yaaoM chatH jaehnM
"The shallow water highlighted the plow's long, sharp furrows."
เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น
raoM jaL chuayF ganM laawmH bplaaM haiF waaiF neeR khaoF bpaiM haaR fangL theeF dteuunF
"We work together to surround the fish and drive them toward the shallows near the shore."
2. ตื้น ๆ  dteuunF dteuunF  [adjective]
definition
[is] shallow; not deep

example
ปัจจัยชัดลึกชัดตื้น ๆ
bpatL jaiM chatH leukH chatH dteuunF dteuunF
depth of field (in photography)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 11:13:42 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.