for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มันสร้างความหวาดกลัว ความหวาดระแวงให้เกิดขึ้นกับชาวพม่าในรัฐยะไข่ manM saangF khwaamM waatL gluaaM khwaamM waatL raH waaengM haiF geertL kheunF gapL chaaoM phaH maaF naiM ratH yaH khaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มัน-ซ่าง-คฺวาม-หฺวาด-กฺลัว-คฺวาม-หฺวาด-ระ-แวง-ไฮ่-เกิด-คึ่น-กับ-ชาว-พะ-ม่า-ไน-รัด-ยะ-ไข่ |
| IPA | man sâːŋ kʰwaːm wàːt kluːa kʰwaːm wàːt ráʔ wɛːŋ hâj kɤ̀ːt kʰɯ̂n kàp tɕʰaːw pʰá mâː naj rát jáʔ kʰàj |
| Royal Thai General System | man sang khwam wat klua khwam wat rawaeng hai koet khuen kap chao phama nai rat yakhai |
| [example sentence] | |||
| definition | "This [population growth] generates fear and mistrust among the Burmese who live in Rakhine State." | ||
| categories | |||
| components |  มัน  | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
ความหวาดกลัว | khwaamM waatL gluaaM | dread; fear | |
| ความหวาดระแวง | khwaamM waatL raH waaengM | suspicion; mistrust; distrust | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ชาว | chaaoM | folk; people; people of | |
| พม่า | phaH maaF | Burma; Burmese | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| รัฐ | ratH | a state or regional division within a country; government | |
| ยะไข่ | yaH khaiL | Rakhine (a state within Myanmar) | |
online source for this page