for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วันหนึ่งจึงตัดสินใจเลี้ยวรถ แวะเยี่ยมเธอก่อนจะเลยไปบ้านที่บางแค wanM neungL jeungM dtatL sinR jaiM liaaoH rohtH waeH yiiamF thuuhrM gaawnL jaL leeuyM bpaiM baanF theeF baangM khaaeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-หฺนึ่ง-จึง-ตัด-สิน-ไจ-เลี้ยว-รด-แวะ-เยี่ยม-เทอ-ก่อน-จะ-เลย-ไป-บ้าน-ที่-บาง-แค |
| IPA | wan nɯ̀ŋ tɕɯŋ tàt sǐn tɕaj líːaw rót wɛ́ʔ jîːam tʰɤː kɔ̀ːn tɕàʔ lɤːj paj bâːn tʰîː baːŋ kʰɛː |
| Royal Thai General System | wan nueng chueng tat sin chai liao rot wae yiam thoe kon cha loei pai ban thi bangkhae |
| [example sentence] | |||
| definition | "One day [I] decided to turn around and stop by to visit her before going home at Bang Khae." | ||
| categories | |||
| components | วันหนึ่ง | wanM neungL | one day; someday |
 จึง  | jeungM | thus; therefore; so | |
| ตัดสินใจ | dtatL sinR jaiM | to decide; determine; make up one's mind; declare | |
| เลี้ยว | liaaoH | to turn; make a change in direction | |
| รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
| แวะ | waeH | to stopover, stop by, stop for a short period of time | |
| เยี่ยม | yiiamF | to visit (a person); go visit; pay a visit to | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เลยไป | leeuyM bpaiM | to go further; go on [to the next place] | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| เขตบางแค | khaehtL baangM khaaeM | [administrative distict of Bangkok] Bang Khae | |
online source for this page