![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จิตแพทย์ต้องการให้ผู้ป่วยรับข้อเสนอแนะเรื่องการนั่งสมาธิเพื่อการบำบัดทางจิต jitL dtaL phaaetF dtawngF gaanM haiF phuuF bpuayL rapH khaawF saL nuuhrR naeH reuuangF gaanM nangF saL maaM thiH pheuuaF gaanM bamM batL thaangM jitL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จิด-ตะ-แพด-ต็้อง-กาน-ไฮ่-พู่-ป่วย-รับ-ค่อ-สะ-เหฺนอ-แนะ-เรื่อง-กาน-นั่ง-สะ-มา-ทิ-เพื่อ-กาน-บำ-บัด-ทาง-จิด |
IPA | tɕìt tàʔ pʰɛ̂ːt tɔ̂ŋ kaːn hâj pʰûː pùaj ráp kʰɔ̂ː sà nɤ̌ː nɛ́ʔ rɯ̂ːaŋ kaːn nâŋ sà maː tʰíʔ pʰɯ̂ːa kaːn bam bàt tʰaːŋ tɕìt |
Royal Thai General System | chitta phaet tong kan hai phu puai rap kho sanoe nae rueang kan nang samathi phuea kan bambat thang chit |
[example sentence] | |||
definition | "The psychiatrist wanted the patient to accept his suggestion to practice meditation as a mental therapy." | ||
components | จิตแพทย์![]() ![]() | jitL dtaL phaaetF | psychiatrist |
ต้องการ![]() ![]() | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired | |
![]() ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ผู้ป่วย![]() ![]() | phuuF bpuayL | patient; the sick | |
![]() ![]() | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
ข้อเสนอแนะ![]() | khaawF saL nuuhrR naeH | suggestion | |
![]() ![]() | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ![]() | |
![]() ![]() | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
นั่งสมาธิ![]() ![]() | nangF saL maaM thiH | to sit and meditate | |
![]() ![]() | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
การบำบัด | gaanM bamM batL | curing, therapy | |
ทาง ![]() | thaangM | related to; concerning; of | |
![]() ![]() | jitL | the mind; mentality | |