thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพราะกำลังส่วนใหญ่ที่หดหายไป ไม่ใช่ไม่มีเงิน แต่เป็นเรื่องความเชื่อมั่น
phrawH gamM langM suaanL yaiL theeF hohtL haaiR bpaiM maiF chaiF maiF meeM ngernM dtaaeL bpenM reuuangF khwaamM cheuuaF manF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพฺราะ-กำ-ลัง-ส่วน-ไหฺย่-ที่-หด-หาย-ไป-ไม่-ไช่-ไม่-มี-เงิน-แต่-เป็น-เรื่อง-คฺวาม-เชื่อ-มั่น
IPApʰrɔ́ʔ kam laŋ sùːan jàj tʰîː hòt hǎːj paj mâj tɕʰâj mâj miː ŋɤn tɛ̀ː pen rɯ̂ːaŋ kʰwaːm tɕʰɯ̂ːa mân
Royal Thai General Systemphro kamlang suan yai thi hot hai pai mai chai mai mi ngoen tae pen rueang khwam chuea man

 [example sentence]
"[This is] because the disappearing [purchasing] power is not due to a lack of funds, but is, rather, an issue of confidence."

componentsเพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
กำลัง gamM langMenergy; strength; force; power; vigor; ability
ส่วนใหญ่suaanL yaiLmajority, the larger part
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
หด hohtL[to] shrink; retract; withdraw; draw back
หายไปhaaiR bpaiMto disappear
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
ไม่มีเงินmaiF meeM ngernMto lack funds; not have any money
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เป็นเรื่องbpenM reuuangFis something [that]
ความเชื่อมั่นkhwaamM cheuuaF manFconfidence

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/28/2024 11:05:40 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.