for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะกำลังส่วนใหญ่ที่หดหายไป ไม่ใช่ไม่มีเงิน แต่เป็นเรื่องความเชื่อมั่น phrawH gamM langM suaanL yaiL theeF hohtL haaiR bpaiM maiF chaiF maiF meeM ngernM dtaaeL bpenM reuuangF khwaamM cheuuaF manF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-กำ-ลัง-ส่วน-ไหฺย่-ที่-หด-หาย-ไป-ไม่-ไช่-ไม่-มี-เงิน-แต่-เป็น-เรื่อง-คฺวาม-เชื่อ-มั่น |
| IPA | pʰrɔ́ʔ kam laŋ sùːan jàj tʰîː hòt hǎːj paj mâj tɕʰâj mâj miː ŋɤn tɛ̀ː pen rɯ̂ːaŋ kʰwaːm tɕʰɯ̂ːa mân |
| Royal Thai General System | phro kamlang suan yai thi hot hai pai mai chai mai mi ngoen tae pen rueang khwam chuea man |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This is] because the disappearing [purchasing] power is not due to a lack of funds, but is, rather, an issue of confidence." | ||
| categories | |||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
| กำลัง | gamM langM | energy; strength; force; power; vigor; ability | |
ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | majority, the larger part | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| หด | hohtL | [to] shrink; retract; withdraw; draw back | |
| หายไป | haaiR bpaiM | to disappear | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ไม่มีเงิน | maiF meeM ngernM | to lack funds; not have any money | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เป็นเรื่อง | bpenM reuuangF | is something [that] | |
| ความเชื่อมั่น | khwaamM cheuuaF manF | confidence | |
online source for this page