for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉุดรั้ง chootL rangH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉุด-รั้ง |
| IPA | tɕʰùt ráŋ |
| Royal Thai General System | chut rang |
| [verb] | |||
| definition | to hold back (by physical force) | ||
| components | ฉุด  | chootL | to haul or drag; to draw or pull upon |
| รั้ง | rangH | to stop; obstruct; prevent; hold back; restrain; to curb | |
| sample sentence | ข้อเสนอการทำประชามติ แกนนำพรรคร่วมรัฐบาลแทบจะทุกคนปฏิเสธ เพราะจะเป็นตัวฉุดรั้งให้การแก้ไขทอดยาวออกไปอีก  khaawF saL nuuhrR gaanM thamM bpraL chaaM maH dtiL gaaenM namM phakH ruaamF ratH thaL baanM thaaepF jaL thookH khohnM bpaL dtiL saehtL phrawH jaL bpenM dtuaaM chootL rangH haiF gaanM gaaeF khaiR thaawtF yaaoM aawkL bpaiM eekL "Almost all members of the leadership of the coalition government rejected the recommendation to hold a referendum because [a referendum] would serve to hold up corrections for a longer period." | ||
online source for this page