thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุกปีกระทรวงการคลังเขาเตรียมเงินไว้ให้เต็มคลังสม่ำเสมอ ไม่เหมือนเอกชน
thookH bpeeM graL suaangM gaanM khlangM khaoR dtriiamM ngernM waiH haiF dtemM khlangM saL mamL saL muuhrR maiF meuuanR aehkL gaL chohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุก-ปี-กฺระ-ซวง-กาน-คฺลัง-เขา-เตฺรียม-เงิน-ไว้-ไฮ่-เต็ม-คฺลัง-สะ-หฺม่ำ-สะ-เหฺมอ-ไม่-เหฺมือน-เอก-กะ-ชน
IPAtʰúk piː kràʔ suːaŋ kaːn kʰlaŋ kʰǎw triːam ŋɤn wáj hâj tem kʰlaŋ sà màm sà mɤ̌ː mâj mɯ̌ːan ʔèːk kà tɕʰon
Royal Thai General Systemthuk pi krasuang kan khlang khao triam ngoen wai hai tem khlang samamsamoe mai muean ekka chon

 [example sentence]
"Every year, and with perfect consistency, the Ministry of Finance budgets money [exhausting] the entire treasury, quite unlike the private sector."

componentsทุกปีthookH bpeeMyearly; each year
กระทรวงการคลังgraL suaangM gaanM khlangMMinistry of Finance
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เตรียม dtriiamMto prepare; to be ready; to ready
เงิน ngernMmoney; finance; silver
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เต็ม dtemM[is] complete; full
คลัง khlangMstorehouse; inventory; treasury; repository
สม่ำเสมอ saL mamL saL muuhrRregular; constant; consistent; uniform
ไม่ maiFnot; no
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
เอกชนaehkL gaL chohnMprivate, individual, of a person, as oppose to public or governmental

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/25/2024 3:13:13 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.