for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คิดไม่ถึง khitH maiF theungR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คิด-ไม่-ถึง |
| IPA | kʰít mâj tʰɯ̌ŋ |
| Royal Thai General System | khit mai thueng |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] unexpected; unable to anticipate; beyond one's comprehension | ||
| categories | |||
| components |  คิด  | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ถึง | theungR | [aspect marker meaning "reach" or "arrive"] | |
| 2. [verb] | |||
| definition | cannot understand | ||
| categories | |||
| components | คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ถึง | theungR | [aspect marker meaning "reach" or "arrive"] | |
| sample sentence | ฉันคิดไม่ถึงจริง ๆ ว่าคนที่สังคมยกย่องว่าเป็นคนดีจะทำเรื่องเลวทรามได้ถึงขนาดนี้  chanR khitH maiF theungR jingM waaF khohnM theeF sangR khohmM yohkH yaawngF waaF bpenM khohnM deeM jaL thamM reuuangF laayoM saamM daiF theungR khaL naatL neeH "I just can’t understand how someone who is so respected by the public can do something as awful as this." | ||
online source for this page