thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จึงทำให้นักฟุตบอลเห็นลูกฟุตบอลได้ทันที ไม่ใช่เห็นเมื่อลูกพุ่งมาจะถึงตัวแล้ว
jeungM thamM haiF nakH footH baawnM henR luukF footH baawnM daiF thanM theeM maiF chaiF henR meuuaF luukF phoongF maaM jaL theungR dtuaaM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiจึง-ทำ-ไฮ่-นัก-ฟุด-บอน-เห็น-ลูก-ฟุด-บอน-ได้-ทัน-ที-ไม่-ไช่-เห็น-เมื่อ-ลูก-พุ่ง-มา-จะ-ถึง-ตัว-แล้ว
IPAtɕɯŋ tʰam hâj nák fút bɔːn hěn lûːk fút bɔːn dâj tʰan tʰiː mâj tɕʰâj hěn mɯ̂ːa lûːk pʰûŋ maː tɕàʔ tʰɯ̌ŋ tuːa lɛ́ːw
Royal Thai General Systemchueng tham hai nak fut bon hen luk fut bon dai than thi mai chai hen muea luk phung ma cha thueng tua laeo

 [example sentence]
definition
"So, this [hi-vis] football allows players to see the ball in advance, rather than seeing it only when the ball is almost on them."

categories
componentsจึง jeungMthus; therefore; so
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
นักฟุตบอลnakH footH baawnMfootball (soccer) player
เห็น henRto see; visualize
ลูกฟุตบอลluukF footH baawnMa soccer ball; a football
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ทันทีthanM theeMsuddenly; at once; immediately
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
เห็น henRto see; visualize
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ลูก luukF[numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms]
พุ่ง phoongFto throw; to thrust; to hurl; to dart; to dive; to hurtle; to gush out; to spout; to move at high speed
มา maaMto come; <subject> comes
จะ jaL[imminent aspect marker]
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 9:14:13 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.