for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ส่วนใหญ่พวกนักเตะจะมองลูกฟุตบอลแบบผ่าน ๆ หรือปรายตามอง suaanL yaiL phuaakF nakH dtehL jaL maawngM luukF footH baawnM baaepL phaanL phaanL reuuR bpraaiM dtaaM maawngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ส่วน-ไหฺย่-พวก-นัก-เตะ-จะ-มอง-ลูก-ฟุด-บอน-แบบ-ผ่าน-ผ่าน-หฺรือ-ปฺราย-ตา-มอง |
| IPA | sùːan jàj pʰûːak nák tèʔ tɕàʔ mɔːŋ lûːk fút bɔːn bɛ̀ːp pʰàːn pʰàːn rɯ̌ː praːj taː mɔːŋ |
| Royal Thai General System | suan yai phuak nak te cha mong luk fut bon baep phan phan rue prai ta mong |
| [example sentence] | |||
| definition | "Most of the time the players can see the football only in passing or at a glance..." | ||
| categories | |||
| components | ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | usually; normally; for the most part |
 พวก  | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
| นักเตะ | nakH dtehL | soccer player; football player | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| ลูกฟุตบอล | luukF footH baawnM | a soccer ball; a football | |
| แบบ | baaepL | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly | |
| ผ่าน ๆ | phaanL phaanL | to skim; pass over lightly | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ปรายตา | bpraaiM dtaaM | to glance; cast one's eyes; keep an eye on | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
online source for this page