Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่พอผมตอบว่า เขียนหนังสือ ทุกคนก็เข้าใจ dtaaeL phaawM phohmR dtaawpL waaF khiianR nangR seuuR thookH khohnM gaawF khaoF jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-พอ-ผม-ตอบ-ว่า-เขียน-หฺนัง-สือ-ทุก-คน-ก้อ-เค่า-ไจ |
IPA | tɛ̀ː pʰɔː pʰǒm tɔ̀ːp wâː kʰǐːan nǎŋ sɯ̌ː tʰúk kʰon kɔ̂ː kʰâw tɕaj |
Royal Thai General System | tae pho phom top wa khian nangsue thuk khon ko khao chai |
[example sentence] | |||
definition | "But, once I tell them that I am writing a book, everyone understands." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ตอบว่า | dtaawpL waaF | to respond that...; to answer that...; to reply that... | |
เขียน | khiianR | to write; to draw | |
หนังสือ | nangR seuuR | book; document; letters; alphabet; printed document; written document | |
ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
เข้าใจ | khaoF jaiM | to understand; comprehend; appreciate | |