for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะชักจูงเด็กวัยรุ่นไปในทางที่ผิดได้ง่าย singL waaetF laawmH naiM bpatL jooL banM bpenM saaR haehtL neungL theeF jaL chakH juungM dekL waiM roonF bpaiM naiM thaangM theeF phitL daiF ngaaiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิ่ง-แวด-ล้อม-ไน-ปัด-จุ-บัน-เป็น-สา-เหด-หฺนึ่ง-ที่-จะ-ชัก-จูง-เด็ก-วัย-รุ่น-ไป-ไน-ทาง-ที่-ผิด-ได้-ง่าย |
| IPA | sìŋ wɛ̂ːt lɔ́ːm naj pàt tɕùʔ ban pen sǎː hèːt nɯ̀ŋ tʰîː tɕàʔ tɕʰák tɕuːŋ dèk waj rûn paj naj tʰaːŋ tʰîː pʰìt dâj ŋâːj |
| Royal Thai General System | sing waet lom nai patchuban pen sahet nueng thi cha chak chung dek wai run pai nai thang thi phit dai ngai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Today’s environment is one causal factor which influences teenagers to easily go astray." | ||
| components | สิ่งแวดล้อม  | singL waaetF laawmH | environment; surroundings |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
| เป็นสาเหตุ | bpenM saaR haehtL | is the cause (of) | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ชักจูง | chakH juungM | to induce; to persuade; to influence; to entice | |
| เด็กวัยรุ่น | dekL waiM roonF | teenager | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
online source for this page