for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชักจูง chakH juungM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชัก-จูง |
| IPA | tɕʰák tɕuːŋ |
| Royal Thai General System | chak chung |
| [verb] | |||
| definition | to induce; to persuade; to influence; to entice | ||
| components |  ชัก  | chakH | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon |
| จูง | juungM | to lead by the hand; to lead; to influence; induce; to persuade; to wheel | |
| synonyms | แกงหม้อใหญ่ | gaaengM maawF yaiL | to cheat someone in a big manner; trick someone in a major way |
| โกง | go:hngM | to cheat; deceive; trick | |
| คดโกง | khohtH go:hngM | [is] dishonest; deceitful | |
| ฉ้อฉล | chaawF chohnR | to defraud; embezzle; bilk; swindle; fleece | |
| ฉ้อฉล | chaawF chohnR | [is] deceptive; fraudulent; dishonest | |
| ตบตา | dtohpL dtaaM | to hoodwink; cheat or deceive; trick; mislead | |
| ต้ม | dtohmF | [slang] to rip off; to cheat | |
| ต้มตุ๋น | dtohmF dtoonR | to con; to dupe; to swindle; to cheat; to deceive | |
| ตระบัด | dtraL batL | to embezzle | |
| ตุ๋น | dtoonR | to cheat; to dupe; to trick; to con; to deceive | |
| ทุจริต | thootH jaL ritL | [is] corrupt; dishonest; deceitful | |
| ลวง | luaangM | to deceive; to gull; to dupe; to impose upon by craftiness or guile; to lure; entice or tempt into some snare or trap | |
| ล่อลวง | laawF luaangM | to deceive; mislead; hoodwink; trick; con; delude; swindle | |
| หลอก | laawkL | to trick; to deceive; to delude; to beguile; to cheat (on a test) | |
| หลอกต้ม | laawkL dtohmF | to cheat; swindle; dupe; hoodwink | |
| หลอกล่อ | laawkL laawF | to deceive; lure; entice; tempt; seduce; fool | |
| sample sentences | |||
ความรักชาติ รักแผ่นดินเป็นสิ่งที่ห้ามกันไม่ได้ แต่พ่อก็ไม่เคยชักจูงเราให้มีความคิดคล้อยตามแต่อย่างใด khwaamM rakH chaatF rakH phaenL dinM bpenM singL theeF haamF ganM maiF daiF dtaaeL phaawF gaawF maiF kheeuyM chakH juungM raoM haiF meeM khwaamM khitH khlaawyH dtaamM dtaaeL yaangL daiM "Patriotism and love of country are things that cannot be forbidden but our father did not in any way influence us to comply [with his] thinking." | |||
สิ่งแวดล้อมในปัจจุบันเป็นสาเหตุหนึ่งที่จะชักจูงเด็กวัยรุ่นไปในทางที่ผิดได้ง่าย singL waaetF laawmH naiM bpatL jooL banM bpenM saaR haehtL neungL theeF jaL chakH juungM dekL waiM roonF bpaiM naiM thaangM theeF phitL daiF ngaaiF "Today’s environment is one causal factor which influences teenagers to easily go astray." | |||
online source for this page