for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รักชาติ rakH chaatF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัก-ชาด |
| IPA | rák tɕʰâːt |
| Royal Thai General System | rak chat |
| 1. [verb, intransitive] | |||
| definition | to be patriotic | ||
| components |  รัก  | rakH | to love; <subject> loves |
| ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
| related words | คลั่งชาติ | khlangF chaaM dtiL | [is] chauvinistic |
ชาตินิยม | chaatF niH yohmM | Nationalism; nationalism | |
| example | ผู้รักชาติ | phuuF rakH chaatF | patriot; nationalist; loyalist |
| sample sentence | หนึ่ง มีความ รักชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นสถาบันหลักของชาติในปัจจุบัน neungL meeM khwaamM rakH chaatF saatL saL naaR phraH maH haaR gaL satL seungF bpenM saL thaaR banM lakL khaawngR chaatF naiM bpatL jooL banM "1. Love your country, your religion, and the King which are now the pillars of the Thai nation." | ||
| 2. ความรักชาติ khwaamM rakH chaatF [noun] | |||
| definition | patriotism | ||
| categories | |||
| components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
| related word | ความคลั่งชาติ | khwaamM khlangF chaaM dtiL | chauvinism; abject patriotism |
| sample sentence | ความรักชาติ รักแผ่นดินเป็นสิ่งที่ห้ามกันไม่ได้ แต่พ่อก็ไม่เคยชักจูงเราให้มีความคิดคล้อยตามแต่อย่างใด khwaamM rakH chaatF rakH phaenL dinM bpenM singL theeF haamF ganM maiF daiF dtaaeL phaawF gaawF maiF kheeuyM chakH juungM raoM haiF meeM khwaamM khitH khlaawyH dtaamM dtaaeL yaangL daiM "Patriotism and love of country are things that cannot be forbidden but our father did not in any way influence us to comply [with his] thinking." | ||
online source for this page