for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมมีโอกาสได้อยู่ร่วมกับสัตว์ป่าไปตามเวลาที่ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง จากร้อนสู่ฝนและหนาว phohmR meeM o:hM gaatL daiF yuuL ruaamF gapL satL bpaaL bpaiM dtaamM waehM laaM theeF reuH duuM gaanM bpliianL bplaaengM jaakL raawnH suuL fohnR laeH naaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-มี-โอ-กาด-ได้-หฺยู่-ร่วม-กับ-สัด-ป่า-ไป-ตาม-เว-ลา-ที่-รึ-ดู-กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-จาก-ร้อน-สู่-ฝน-และ-หฺนาว |
| IPA | pʰǒm miː ʔoː kàːt dâj jùː rûːam kàp sàt pàː paj taːm weː laː tʰîː rɯ́ʔ duː kaːn plìːan plɛːŋ tɕàːk rɔ́ːn sùː fǒn lɛ́ʔ nǎːw |
| Royal Thai General System | phom mi okat dai yu ruam kap sat pa pai tam wela thi ruedu kan plian plaeng chak ron su fon lae nao |
| [example sentence] | |||
| definition | "I had the opportunity to live in company with animals in the wild during changes from the hot season to the rainy season to the cooler season." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| อยู่ร่วม | yuuL ruaamF | to live together; cohabitate; share living quarters | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| สัตว์ป่า | satL bpaaL | wild animal; wildlife; untamed animals | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ฤดูกาล | reuH duuM gaanM | a season | |
| เปลี่ยนแปลง | bpliianL bplaaengM | to vary; alter; change | |
| จาก | jaakL | from | |
| ร้อน | raawnH | [of temperature] [is] hot | |
| สู่ | suuL | by; to; toward; for; towards | |
| ฝน | fohnR | rain | |
| และ | laeH | and | |
| หนาว | naaoR | [feeling] [is] cool; cold | |
online source for this page