Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เวลา ๓ ปีผมได้งานมาชิ้นหนึ่งเป็นงานที่ได้อย่างที่ตั้งใจ waehM laaM saamR bpeeM phohmR daiF ngaanM maaM chinH neungL bpenM ngaanM theeF daiF yaangL theeF dtangF jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เว-ลา-สาม-ปี-ผม-ได้-งาน-มา-ชิ้น-หฺนึ่ง-เป็น-งาน-ที่-ได้-หฺย่าง-ที่-ตั้ง-ไจ |
IPA | weː laː sǎːm piː pʰǒm dâj ŋaːn maː tɕʰín nɯ̀ŋ pen ŋaːn tʰîː dâj jàːŋ tʰîː tâŋ tɕaj |
Royal Thai General System | wela sam pi phom dai ngan ma chin nueng pen ngan thi dai yang thi tang chai |
[example sentence] | |||
definition | "For three years I worked at a job which I really wanted to have." | ||
categories | |||
components | เวลา | waehM laaM | [general] time [as in space and time] |
๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
ชิ้น | chinH | piece (of food or wood, e.g.); chunk; slice or lump; element | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
อย่าง | yaangL | like; as | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ตั้งใจ | dtangF jaiM | to intend (to) | |