Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมขอนำเนื้อหาของบทความมาถ่ายทอดให้ท่านผู้อ่านได้รับทราบบ้าง phohmR khaawR namM neuuaH haaR khaawngR bohtL khwaamM maaM thaaiL thaawtF haiF thanF phuuF aanL daiF rapH saapF baangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-ขอ-นำ-เนื้อ-หา-ของ-บด-คฺวาม-มา-ถ่าย-ทอด-ไฮ่-ทั่น-พู่-อ่าน-ได้-รับ-ซาบ-บ้าง |
IPA | pʰǒm kʰɔ̌ː nam nɯ́ːa hǎː kʰɔ̌ːŋ bòt kʰwaːm maː tʰàːj tʰɔ̂ːt hâj tʰân pʰûː ʔàːn dâj ráp sâːp bâːŋ |
Royal Thai General System | phom kho nam nuea ha khong bot khwam ma thai thot hai than phu an dai rap sap bang |
[example sentence] | |||
definition | "Allow me to present the essence of the article to you, dear reader, for your information." | ||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
นำ | namM | to bring or convey | |
เนื้อหา | neuuaH haaR | gist; topic; overview; content | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
บทความ | bohtL khwaamM | magazine or newspaper article; essay | |
มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
ถ่ายทอด | thaaiL thaawtF | to teach, instruct, pass on, impart | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
ผู้อ่าน | phuuF aanL | reader, a person who reads | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
รับทราบ | rapH saapF | [is] aware; informed | |
บ้าง | baangF | some; any; partially | |