for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่พากันยอมอดหลับอดนอนรอชมการถ่ายทอดสดทางช่อง ๗ สี maiF waaF dekL reuuR phuuF yaiL phaaM ganM yaawmM ohtL lapL ohtL naawnM raawM chohmM gaanM thaaiL thaawtF sohtL thaangM chaawngF jetL seeR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-ว่า-เด็ก-หฺรือ-พู่-ไหฺย่-พา-กัน-ยอม-อด-หฺลับ-อด-นอน-รอ-ชม-กาน-ถ่าย-ทอด-สด-ทาง-ช่อง-เจ็ด-สี |
| IPA | mâj wâː dèk rɯ̌ː pʰûː jàj pʰaː kan jɔːm ʔòt làp ʔòt nɔːn rɔː tɕʰom kaːn tʰàːj tʰɔ̂ːt sòt tʰaːŋ tɕʰɔ̂ːŋ tɕèt sǐː |
| Royal Thai General System | mai wa dek rue phu yai pha kan yom ot lap ot non ro chom kan thai thot sot thang chong chet si |
| [example sentence] | |||
| definition | "Whether young or old, all went without sleep waiting to watch the live broadcasts from Channel 7." | ||
| categories | |||
| components | ไม่ว่า | maiF waaF | no matter; irrespective of; notwithstanding |
 เด็ก  | dekL | child | |
| หรือ | reuuR | or | |
ผู้ใหญ่ | phuuF yaiL | adult; elder; senior; superior person in status | |
| พากัน | phaaM ganM | to do something together | |
| ยอม | yaawmM | to allow, yield, let, accept, agree to; is willing to | |
| อดหลับอดนอน | ohtL lapL ohtL naawnM | not sleep a wink; give up one's sleep time | |
| รอ | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly | |
| ชม | chohmM | to admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ถ่ายทอดสด | thaaiL thaawtF sohtL | live broadcast | |
| ทาง | thaangM | through; by way of; via | |
| ช่อง | chaawngF | television channel | |
| ๗ | jetL | Thai digit seven, 7 | |
| สี | seeR | color; colors; paint | |
online source for this page