thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากชีวิตเราดี เราจะไม่มีเวลายุ่งเรื่องคนอื่น
haakL cheeM witH raoM deeM raoM jaL maiF meeM waehM laaM yoongF reuuangF khohnM euunL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-ชี-วิด-เรา-ดี-เรา-จะ-ไม่-มี-เว-ลา-ยุ่ง-เรื่อง-คน-อื่น
IPAhàːk tɕʰiː wít raw diː raw tɕàʔ mâj miː weː laː jûŋ rɯ̂ːaŋ kʰon ʔɯ̀ːn
Royal Thai General Systemhak chiwit rao di rao cha mai mi wela yung rueang khon uen

 [example sentence]
definition
"If our lives are progressing well, we will not have any time to become involved in the lives of others."

categories
componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
ชีวิต cheeM witHlife
เรา raoMwe; us; our
ดี deeM[is] good; well; fine; nice
เรา raoMwe; us; our
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
เวลา  waehM laaM[general] time [as in space and time]
ยุ่ง yoongF[is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning
คนอื่นkhohnM euunLanother person; other person

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/26/2017 1:57:06 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.