thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

น้ำทะเลที่กระทบฝั่งเมื่อขึ้นมาถึงฝั่ง มันก็ละลายเท่านั้น
naamH thaH laehM theeF graL thohpH fangL meuuaF kheunF maaM theungR fangL manM gaawF laH laaiM thaoF nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiน้าม-ทะ-เล-ที่-กฺระ-ทบ-ฝั่ง-เมื่อ-คึ่น-มา-ถึง-ฝั่ง-มัน-ก้อ-ละ-ลาย-เท่า-นั้น
IPAnáːm tʰáʔ leː tʰîː kràʔ tʰóp fàŋ mɯ̂ːa kʰɯ̂n maː tʰɯ̌ŋ fàŋ man kɔ̂ː láʔ laːj tʰâw nán
Royal Thai General Systemnam thale thi krathop fang muea khuen ma thueng fang man ko lalai thao nan

 [example sentence]
definition
"As waves crash upon the shore and dissolve to nothingness,"

categories
componentsน้ำทะเลnaamH thaH laehMsea water
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กระทบ graL thohpHto strike against or collide with, to hit, to crash
ฝั่ง fangLcoast; shore; side; bank
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ขึ้นมาkheunF maaMto come up; arise; move upward; increase
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
ฝั่ง fangLcoast; shore; side; bank
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ละลาย laH laaiMto dissolve; melt
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/28/2017 11:06:44 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.