thai-language.com - Reading Exercise - A Poem: "Waves Crash upon the Shore"

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

Reading Exercise: Poetry » A Poem: "Waves Crash upon the Shore"

น้ำทะเล ที่กระทบ ฝั่ง เมื่อ ขึ้นมา ถึง ฝั่ง มัน ก็ละลาย เท่านั้น naamH thaH laehM theeF graL thohpH fangL meuuaF kheunF maaM theungR fangL manM gaawF laH laaiM thaoF nanH	As waves crash upon the shore and dissolve to nothingness,
คลื่น ใหม่มา อีก มัน ก็ละลาย ต่อไป อีก มัน จะ เลย ฝั่ง ไป ไม่ได้ khleuunF maiL maaM eekL manM gaawF laH laaiM dtaawL bpaiM eekL manM jaL leeuyM fangL bpaiM maiF daiF	New waves arise and again melt away; they cannot pass the shoreline.
อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา คือ ฝั่งทะเล aL nitH jangM thookH khangR aL natH dtaaM kheuuM fangL thaH laehM	Impermanence, suffering, selflessness are [our] shoreline.
อารมณ์ทั้งหลาย ที่ผ่าน เข้ามา มัน ก็เท่านั้น แหละ aaM rohmM thangH laaiR theeF phaanL khaoF maaM manM gaawF thaoF nanH laeL	All the emotions which arise within us likewise [come to naught].